V Kinodvoru začenjajo z novim programskim sklopom imenovanim Zgodnja ptica: Festival ob petih, ki prinaša festivalske filme, ki (še) niso bili v redni distribuciji. Na sporedu bo vsak torek ob 17. uri, razen med festivali, prazniki in poletnimi počitnicami.
Kot tretji bo v tem sklopu, 17.4. ob 17:00, bo predvajan film Proti svetlobi (Hikari), na katerega nas želijo posebej opozoriti.
Dekle, ki piše zvočne opise filmov za slepe in slabovidne, sreča fotografa, ki počasi izgublja vid. Deveti igrani celovečerec priznane japonske režiserke Naomi Kawase (Kresnica, Okus življenja) je poetična zgodba o dveh izgubljenih dušah, ki ju združi čarobni svet filma.
torek, 10. april 2018
sobota, 7. april 2018
Marie Heurtin
Na RTV Slovenija so okoli velike noči (gledala sem ga za nazaj) predvajali odličen biografski film z naslovom Marie Heurtin v režiji Jean-Pierre Améris. Govori o gluho slepi francoski deklici Marie, rojeni leta 1885 (Hellen Keller je bila rojena 1880).
Zelo problematično (v filmu jo prikazujejo kot, da ne komunicira s svetom na noben način, se ne želi obuti, oprati, počesati in se bori z vsemi štirimi za svoj prav) deklico so starši pripeljali v Larnay inštitut v centralni Franciji, kjer so nune vodile šolo za gluha dekleta. Marie se je naučila kretat, a umrla je mlada, pri 36 letih, leta 1921.
Igra je odlična, zgodba napeta in slikovita in kamera, barve mazilo za moje oči. Francoske kretnje, delno enake slovenskim, so večino časa lepo vidne, zato bi verjetno film lahko gledala tudi kaka gluha oseba brez branja podnapisov.
Zelo priporočam!
Zelo problematično (v filmu jo prikazujejo kot, da ne komunicira s svetom na noben način, se ne želi obuti, oprati, počesati in se bori z vsemi štirimi za svoj prav) deklico so starši pripeljali v Larnay inštitut v centralni Franciji, kjer so nune vodile šolo za gluha dekleta. Marie se je naučila kretat, a umrla je mlada, pri 36 letih, leta 1921.
Igra je odlična, zgodba napeta in slikovita in kamera, barve mazilo za moje oči. Francoske kretnje, delno enake slovenskim, so večino časa lepo vidne, zato bi verjetno film lahko gledala tudi kaka gluha oseba brez branja podnapisov.
Zelo priporočam!
četrtek, 5. april 2018
Test epuba na različnih aplikacijah
Na povezavi lahko najdete ocene, kako se EPUB 3 obnaša na večini najbolj popularnih aplikacijah pri branju, dostopnosti ali različnih dodatkih. Tako vam bo mogoče lahžje katero aplikacijo naložiti na tablico, telefon, če berete epub datoteke. Zanimivo pa je tudi za razvijalce, saj na ta način lahko vidijo, kje je še možno napredovati.
12. junija bo v Leipigu sestanek na temo dostopnosti EPUBa, dan kasneje pa Simpozij za lažjo dostopnost, pa mogoče lahko kar podaljšate postanek v tem nemškem mestu.
Če pa že kupujete napravo za brat, se mogoče najprej vprašate, kupiti e-bralnik ali tablico. To vam odgovori naslednja povezava.
12. junija bo v Leipigu sestanek na temo dostopnosti EPUBa, dan kasneje pa Simpozij za lažjo dostopnost, pa mogoče lahko kar podaljšate postanek v tem nemškem mestu.
Če pa že kupujete napravo za brat, se mogoče najprej vprašate, kupiti e-bralnik ali tablico. To vam odgovori naslednja povezava.
Prilagajanje učbenikov v Srbiji
Ravnokar sem našla kar zanimivo reguliranje prilagajanja učbenikov v
Srbiji. Vse se rešuje preko 4. člena njihovega Zakona o učbenikih
(Učbeniki sa prilagođenim formatom i/ili sadržajem):
http://www.mpn.gov.rs/wp-
Če ne berete cirilice, pa govori sledeče:
Učenci z motnjami v razvoju uporabljajo učbenik, ki ima vsebino in/ali format prilagojen njihovim sposobnostim, potrebam.
Učenci z invalidnostjo uporabljajo učbenike, katerih format ali črke so prilagojene njihoveim potrebam.
Način prilagojevanja vsebine in formata učbenikov iz 1. in 2. odstavka tega člena, predpisuje minister odgovoren za izobraževanje.
Kakor so kolegi iz Srbije, ki so nas ravnokar obiskali, obrazložili, to pomeni, da mora založba sama preskrbet prilagoditev, le-to pa naredijo tiflopedagogi oz. drugi strokovnjaki po Pravilniku, ki opredeljuje načine prilagojevanja (in je ravno v teku spremembe).
http://www.mpn.gov.rs/wp-
Če ne berete cirilice, pa govori sledeče:
Učenci z motnjami v razvoju uporabljajo učbenik, ki ima vsebino in/ali format prilagojen njihovim sposobnostim, potrebam.
Učenci z invalidnostjo uporabljajo učbenike, katerih format ali črke so prilagojene njihoveim potrebam.
Način prilagojevanja vsebine in formata učbenikov iz 1. in 2. odstavka tega člena, predpisuje minister odgovoren za izobraževanje.
Kakor so kolegi iz Srbije, ki so nas ravnokar obiskali, obrazložili, to pomeni, da mora založba sama preskrbet prilagoditev, le-to pa naredijo tiflopedagogi oz. drugi strokovnjaki po Pravilniku, ki opredeljuje načine prilagojevanja (in je ravno v teku spremembe).
petek, 23. marec 2018
Razpis za NPK Certifikat maser
Na spletni strani Centra IRIS smo objavili razpis za opravljanje nacionalne poklicne kvalifikacije za maserja pod sponzorstvom Lion kluba Ljubljana Forum.
Me prav zanima kako bodo prilagodili gradivo.
Me prav zanima kako bodo prilagodili gradivo.
četrtek, 15. marec 2018
Povečan tisk/ large print
Kolegica iz Centra IRIS me je prijazno opozorila na tri spletne strani, kjer prodajajo knjige (v angleščini) v povečanem tisku. Juhej, ko bom velika, bom še lahko brala.
V Amazonu odtipkajte v iskalno okence "large print books" in najde tiste, ki so tako označene. Doubleday je založba, ki tudi izdaja v povečanem tisku. Sicer ne vem, ali je kaj povezana z ameriško založbo Knopf Doubleday. Sicer se moraš včlanit z nakupom dveh knjig, a potem zgleda ni obveze (kot recimo pri Svetu knjige, kjer moraš na četrtletje kupovat). Knjige občasno priredijo (skrajšajo/abridged), zato da so še vedno lahko poceni, kljub temu, da so v večjem tisku, a večina naj bi bila originalnih. Nekatere so prav za njih napisane.
Large print books pa pravijo, da ponujajo največji izbor knjig v povečanem tisku. Samo klik na posamezno knjigo te privede zopet do Amazona. Mogoče vam bo le olajšalo iskanje. Je pa povečan tisk zelo raztegljiv pojem. Kar prelistajte knjigo na Amazonu in videli boste, da nič ne vidite, pa je zraven napisano large print. Hmmm.
V Amazonu odtipkajte v iskalno okence "large print books" in najde tiste, ki so tako označene. Doubleday je založba, ki tudi izdaja v povečanem tisku. Sicer ne vem, ali je kaj povezana z ameriško založbo Knopf Doubleday. Sicer se moraš včlanit z nakupom dveh knjig, a potem zgleda ni obveze (kot recimo pri Svetu knjige, kjer moraš na četrtletje kupovat). Knjige občasno priredijo (skrajšajo/abridged), zato da so še vedno lahko poceni, kljub temu, da so v večjem tisku, a večina naj bi bila originalnih. Nekatere so prav za njih napisane.
Large print books pa pravijo, da ponujajo največji izbor knjig v povečanem tisku. Samo klik na posamezno knjigo te privede zopet do Amazona. Mogoče vam bo le olajšalo iskanje. Je pa povečan tisk zelo raztegljiv pojem. Kar prelistajte knjigo na Amazonu in videli boste, da nič ne vidite, pa je zraven napisano large print. Hmmm.
sreda, 7. marec 2018
Naročite se na:
Objave (Atom)