Na str. 36 lahko beremo o prilagajanju možganov:
"Nekatere največje in najbolj občudovanja vredne spremembe se odvijejo kot odgovor na poškodbe živčnega sistema. Poskusi na primer kažejo, da v primeru oslepitve tisti del možganov, ki je bil namenjen obdelevanju vidnih dražljajev - vidni korteks - ne ugasne kar na lepem. Hitro ga prevzamejo mreže za obdelavo zvoka. In če se človek nauči brati brajico, se vidni korteks preoblikuje za predelavo informacij, ki prihajajo prek dotika.* ... Zahvaljujoč hitri prilagodljivosti nevronov se lahko čutila sluha in dotika izostrijo in tako oblažijo posledice izgube vida."
* Uporaba vidnega korteksa pri branju brajice je bila zabeležena v poskusu, ki ga je leta 1993 izvedel Alvaro Pascual-Leone. Glej Doidge, Brain That Changes Itself, 200.
Še pohvalila bi prevod Tanje Ahlin... končno nekdo uporablja brajico in ne brailico.
Ljubljana: cankarjeva založba, 2011.
Kasneje piše v isti knjigi (str.54,54): Vidimo ... neposredne dokaze stalnega procesa miselne regeneracije in degeneracije v možganiskih spremembah, ko se oslepela oseba nauči brati brajico. Ne nazadnje je brajica tehnologija, informacijski medij.
OdgovoriIzbriši