BRALEC ZASLONA NVDA SE JE NAUČIL SLOVENŠČINE

Z različico 2012.3 se je NVDA naučila govoriti tudi slovensko. To pomeni, da so vsi ukazi in sporočila, ki so povezana z bralcem zaslona sedaj v slovenskem jeziku, kar pomeni, da bo sedaj namesto checked sintetizator spregovoril izbrano. Projekt slovenjenja je v testni fazi, zato napak ne izključujemo, kljub temu pa vas vabimo, da ta bralec zaslona preizkusite in uporabite, saj ima ta bralec zaslona na pram drugim precej prednosti. Nekaj je spodaj naštetih: - je zastonj, kar ne pomeni slabše kvalitete - je super odziven - je odprtokoden, kar pomeni, da lahko vsak pogleda v zgradbo in ga tudi po svoje dogradi in/ali izboljša - je lahek za uporabo - stopa v korak s časom - sodelujoči pri razvoju reagirajo na odkrite težave zelo hitro. Več informacij in svojo kopijo NVDA dobite na: http://www.nvda-project.org podporna skupina za NVDA v slovenskem jeziku pa se odziva z naslova: nvda_slo@googlegroups.com Zaradi preprečevanja neželjenih sporočil, se morate pred prvim pošiljanjem v skupino prijaviti in to storite tako, da vaš brskalnik usmerite na: http://groups.google.com/group/nvda_slo

Kindle v ameriških šolah? Ne, hvala!

Leta 2009 je bil predstavljen prvi tekst-v-govor Kindle e-bralnik, vendar ga slepi uporabniki niso mogli samostojno uporabljati. Pod pritiskom Avtorske agencije je nato Amazon dovolil nekaterim avtorjem izklopiti to funkcijo pri nekaterih knjigah. Amazon je vseeno želel razširiti uporabo Kindla na višjih šolah, a se je NFB pritožil in leta 2010 je Oddelek za izobraževanje in Oddelek za pravosodje opozoril institucije naj ne kupujejo tehnologije, ki ni dostopna vsem. V navodilih, ki so jih kasneje še dodali, se ta prepoved nakupa nedostopne tehnologije nanaša tudi na knjižnice in osnovne šole.
V letošnjem letu želi Amazon razširiti svoje Kindle bralnike in knjige v ameriške osnovne šole. V nekaterih primerih so jih donirali šolam, v drugih primerih pa so omogočili učiteljem preko sistema Whispercast, "razpečevanje" Kindle vsebine tudi na naprave, ki niso Kindle. Problem, ki nastane pri tem je, da Kindle naprave niti Kindle vsebina nista primerna za uporabo slepim in slabovidnim oz. ljudem, ki težje berejo, tudi, če so na napravah, ki drugače to omogočajo (recimo IPad). 
Šole so dolžne omogočati tehnologijo, ki je primerna za vse, zato danes, 12. 12. 2012, podporniki NFB protestirajo pred Amazonovim sedežem v Seattlu, Washington, z željo, da Amazon naredi Kindle knjige dostopne vsem ali pa odstopi od svoje namere, da se jih uporablja v učilnicah. BRAVO!

Povzeto po NFB
Trenutno se na Zavodu za slepo in slabovidno mladino dogovarjamo o donaciji IPada in upam, da bo uspešen dogovor.  

NFB

National Federation of the Blind omogoča svojim uporabnikov brezplačno poslušanje 361 časopisov. Pri nas so slepim v tekstovni obliki preko ZDSSS dosegljivi časopisi Delo, Dnevnik, Dolenjski list, Vzgoja in Aura. A glede na to, da ima večina časopisov svojo spletno stran in je naročnikom dosegljiva vsa tiskana vsebina on-line (je to res?), se res sprašujem, zakaj še ta tekstovna oblika. Verjetno zaradi slabe navigacije, o kateri govori nov članek na Matejinem blogu. Audio časopisi pa so simpatičen dodatek jutranjem kakavu.